Summer Edition: Soul Food

English/Svenska
tangent detail

I’ve have just returned home after a 5 week long vacation, travelling around, eating good food, spending time in good company, and generally stocking up on nourishment for the soul. As I’m writing this I’m sitting in the garden and reviewing all the photos and stuff I’ve done – plus really hoping it’s a tan I’m working on and not a burn. Among other things I managed:

8 museums,
5 blisters and bought 5 new books,
4 major cities,
3 countries and
1 play: 12th Night, curtsey of Bard in the Botanics in Glasgow.

The primary aim for this trip was Glasgow and celebrating the graduation of a friend of mine, the rest was just an amazing bonus. Not only has this trip left me invigorated and inspired, it has also left a lot of material for future blog posts as well.

Have I managed to write at all? And, say, meet the deadline I set myself at the end of last month? Yes and no. I’ve actually managed to write a lot more than I thought I would, and I have overcome some crucial hurdles of draft 1. My novel (the never-ending one) actually seems to have an ending now. Even though I had hoped to finished draft 1 ages ago, if it’s completed before the end of summer I’ll be happy – in Sweden this means end of August, possibly earlier. If it is not done by the end of August, it’ll probably another year before I can really work on it as I’m due to start a master in translation at Lund university on the 30th of August; despite being a time-optimist even I know that any creative writing will be severely hindered once uni starts again. I’m both excited and dreading going back to university, but that is as it should be.

In conclusion, I’m very grateful that I have such amazing friends world over, willing to put up with me, and that I’ve had the chance to travel and experience so much. This is especially evident now as the world has been going a little crazy lately (yes, this is an understatement). Wherever you are, and whatever your summer goals may be, I hope the sun is shining on you – metaphorically and literally.
Go spread the love.

This slideshow requires JavaScript.

Efter 5 veckor på resande fot sitter jag nu nöjd, glad och tacksam i trädgården och njuter av solen (och hoppas att solfaktor 30 räcker för att skydda mina axlar.) Under de här veckorna har jag lyckats umgås med en hel hög underbara människor, fått äta massor med god mat, se nya saker och allmänt fått näring för själen.

Huvudpunkten på resan var Glasgow, där en kompis tog sin examen från universitetet. Utöver det har jag bland annat hunnit med:
8 museum och utställningar
5 stora blåsor samt 5 nya böcker
4 större städer
3 olika länder och
1 pjäs: Shakespeares 12th Night

Vad gäller skrivande så har jag hunnit med mer än jag trodde – fast första utkastet av romanen är fortfarande inte klart. Men det gör inte så mycket, man får sätta nya mål istället. Hoppas hinna klart utkastet innan Augusti är till ända, eftersom jag ska börja en master i Lund, annars lär det väl dröja ett år till eller så innan jag kan jobba med det igen 🙂 Vad som sedan händer med denna konstiga roman vet jag inte, oavsett om den hamnar i byrålådan eller går vidare till utkast 2, så har det iallafall varit väldigt roligt att jobba med den, och väldigt lärorikt såklart.

Nu, innan semester är riktigt slut, sitter jag och är allmänt tacksam över alla kompisar världen över som orkar stå ut med mig, och för att jag haft chansen att åka iväg och uppleva så mycket. Det är ju inte minst uppenbart i dagsläget då världen i stort sett verkar ha blivit galen. Var ni än befinner er, och vad än era sommarplaner består av, så hoppas jag solen skiner på er – både bildligt och bokstavligt.
Go spread the love.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s